Friday, January 22, 2010
The Return Odyssey, Part 2
Thursday, January 21, 2010
The Return Odyssey, Part 1
Tuesday, December 22, 2009
Home for the Holidays
Sunday, December 20, 2009
I'll Be Home for Christmas (I Hope)
I’m currently sitting on the TGV (high speed train) on my way from Montpellier to Paris where I’ll fly out tomorrow morning for the US. Weather the past few days has been a bit precarious in northern France with snow causing some travel problems in Paris, a city not quite used to winter weather. We’ve even had an arctic blast of weather down in the South of France where daytime temps went from 12ºC (54ºF) to around -5ºC (23ºF) on some days. Apparently the South isn’t all beaches and palm trees as you might think. I’ve also been tracking the surprise blizzard I had not anticipated that just roared into DC and up the East Coast. I’m hoping I won’t face any flight problems with this since I leave about 24 hours after the snow will stop, but I’ll keep you posted on that one.
Unexpected as it is, this bit of winter weather is making for a nice journey northward as I look out the train windows: Christmas music playing on my computer, snow covered French countryside, and Christmastime at home getting closer and closer. Can’t beat it. See you all stateside.
A new 2012 Democratic ticket, à la française
In order to get my kids practicing their spoken English and learning important American figures, I’ve put together an activity I call “Who Are You?” In the game, each student receives a piece of paper with an answer followed by an unrelated clue. I start by reading my clue and whichever student has the answer to it on their paper stands up, reads it, and continues with their own clue. The game goes full circle throughout the entire class so that everyone identifies himself or herself until it comes back to me again as the last answer. These clues can range from historical figures to athletes to pop stars and other celebrities. I’ve also thrown in some important cities and events in the later, more difficult rounds.
My class and I got a pretty good laugh one day during this game when a student threw in their guess to a clue that was being read. The clue was “You were a former senator from the state of Delaware and are now the Vice President under Barack Obama.” Most students knew that it was “the other old, white-haired guy besides John McCain” but couldn’t remember his name. One brave and slightly misinformed student decided to volunteer her answer by responding, “I am Steven Spielberg.” I think they might be on to something. Money, popularity, diversity, and Oscar statuettes in the White House. Sounds like a recipe for success.
Le système français
With about half of the school year finished, all of the Language Assistants have come to realize just how different the French education system is from our own, especially education in America. This post goes out to all the teachers and people working with young kids reading my blog- Mom, Jennifer, Wake professors, and L Rob to name a few.
The most noticeable difference in the French system is that it is very, well, systematic. The entire primary, middle, and high school experience is geared toward preparing the students for the Baccalaureate exam. The Bac is similar to our SATs, but way more intense and carrying much more weight on your future. One thing I do often with my students is to discuss texts on a variety of topics ranging from consumerism to fashion design to marketing, depending on their concentration. Without fail, every time I ask a student to present an article to me, their Bac training kicks in and their first words, as if scripted and ingrained into their minds, are “This is a news article from (insert source) written by (insert writer) published on (insert date). The title of the article is (insert title) and the subtitle is (insert subtitle).” While this may seem like nails on a chalkboard to many of us in the States, this is the preferred method of presentation when discussing an article in France.
Another major difference is how the teachers are allowed to treat students. While I haven’t experience this firsthand, several friends of mine in primary school have told stories of teachers telling their kids to shut up or even picking them up out of their chair and tossing them in the corner for punishment. Be reminded that this is public school. If that happened in America, teachers would find themselves in court faster than they could say “I am not a crook.”
One difference that I just came across this past week at our Fête de Noël (Christmas party) for all the teachers was that they do not shy away from bringing wine to school. The party was at noon on Thursday, and there were about 10 bottles of red, white, and rosé being passed around the teacher’s lounge. At 1pm, about half of the teachers cleared out to go to their classes while the rest stayed to continue the fête. Let’s try to introduce this to American schools and see what happens...
Different as it may be, each day is an adventure as I walk through the gates of Lycée Ernest Hemingway to see what awaits me . Ah, la France.
It's Christmastime in the City
Being a Christmas buff and not able to put up many of my own decorations this year, it was a given that I had to make it to the Fête. As most travels in France begin, I found myself at the train station one Saturday morning with a few friends, bags packed and tickets in hand. We arrived in Lyon around noon only to find that, surprise surprise, there was a grève. For those of you who don’t remember, that means a strike. For those of you who do remember, you might be worrying. Don’t. Just another day in France. As we would say here, “pas de soucis” (no worries). Of course the only metro line that was on strike was the one we needed, so we found a combo of buses to get us to the apartment of the French friend we were staying with. Once there, we were off to explore.
Lyon is split into three quartiers by its two rivers: the Rhône and the Saône. The eastern most section is the more modern area known as Part-Dieu. Between the two rivers lies the Presque-Île, or the “Almost Island”. To the west sits Vieux Lyon (Old Lyon) and the Fourvière hill that overlooks the rest of the city (in this case, my “highest point”). I can’t do the Fête justice by describing it with words, so I’ll highlight some of my favorite parts and direct everyone to the pictures below and my Picasa photo account to check out the full experience.
Le Marché de Noël (Christmas Market)- an essential of any French city’s Christmas celebrations.
La Fourvière- seeing the city from above was amazing, especially on the first night of the Fête. Here, you can see the giant Ferris wheel, two rivers, and various other light displays below.
The light buoys in the Rhône- these flickered the entire night after dark and lit up one of the prettiest parts of the river.
The food and drink- From the mulled wine to the baked potatoes stuffed with goat cheese and peppers to the bouchon Lyonnais with typical Lyonnais dishes, we were without a doubt well fed on this trip.
To check out the rest of my Fête de Lumbers pictures, go to www.picasaweb.google.com/johncmcgowan.
Joyeux Noël et très bonnes fêtes à tout le monde! Merry Christmas and Happy Holidays to everyone!